شروط الخدمة

آخر تحديث: 27 أكتوبر 2026

القسم 1: الموافقة على الشروط

تنظّم شروط الخدمة هذه استخدامك للموقع الإلكتروني internationaldelinquent.com، الذي يمكن الوصول إليه أيضًا عبر jcruffier.com. وتتولى تشغيل الموقع شركة ‎Sozsh S. de R.L. de C.V.‎ (ويُشار إليها بـ«نحن»)، وعنوانها: Apartado postal #50, Av. Tecnológico 4450, Ciudad Juárez, Chihuahua, México, CP 33650، بصفتها الموزّع المعتمد للمحتوى المعروض عليه. وباستخدامك للموقع أو تسجيلك لحساب أو قيامك بعملية شراء، فإنك توافق على هذه الشروط. وإذا كنت لا توافق عليها، يُرجى عدم استخدام الموقع.

القسم 2: ملكية المحتوى

جميع محتويات هذا الموقع، بما في ذلك النصوص والتسجيلات الصوتية والصور والرسوم التوضيحية والتصاميم الجرافيكية والفيديو والبرمجيات والشيفرة البرمجية والبيانات، إضافةً إلى تصميم الموقع ومظهره وطابعه وتنظيمه، مملوكة لصاحب حقوق المؤلف الخاصة بها، ومحمية بموجب قوانين حقوق المؤلف وغيرها من قوانين الملكية الفكرية. وتتولى شركة ‎Sozsh S. de R.L. de C.V.‎ توزيع هذا المحتوى بصفتها موزّعًا معتمدًا. ولا يمنحك استخدام الموقع أو شراء حق الوصول إلى المحتوى أي حقوق ملكية في أي من ذلك.

القسم 3: ما يُسمح لك به

يجوز لك الوصول إلى محتوى هذا الموقع ومشاهدته وقراءته والاستماع إليه على حاسوبك أو على أجهزة أخرى متصلة بالإنترنت، وذلك لاستخدامك الشخصي غير التجاري فقط. والمحتوى المدفوع مخصّص لصاحب الحساب وحده.

القسم 4: ما لا يُسمح لك به

ما لم نمنحك إذنًا كتابيًا صريحًا، لا يجوز لك:

نسخ محتوى الموقع أو طباعته أو تنزيله أو تسجيله أو حفظه، إلا بالقدر الذي يتيحه الموقع نفسه.
إعادة إنتاج أي من المحتوى أو الشيفرة البرمجية أو البيانات أو المواد، أو توزيعها أو نشرها أو بيعها أو تأجيرها أو تعديلها أو أداؤها أو بثّها، أو إنشاء أعمال مشتقة منها.
مشاركة حسابك أو كلمة المرور الخاصة بك، أو منح أي شخص آخر إمكانية الوصول إلى المحتوى المدفوع.
استخدام الموقع أو محتواه لأي غرض تجاري.
محاولة تجاوز نظام الوصول المدفوع أو التدابير الأمنية أو قيود الوصول الخاصة بالموقع.

قد يشكّل الاستخدام غير المصرّح به انتهاكًا لقوانين حقوق المؤلف في المكسيك والولايات المتحدة ودول أخرى. وسنحمي نحن وصاحب حقوق المؤلف هذه الحقوق، ويجوز لنا اتخاذ الإجراءات القانونية، بما في ذلك الدعاوى المدنية والجزائية، إلى أقصى حد يسمح به القانون.

القسم 5: حسابك

لشراء المحتوى، يجب عليك تسجيل حساب باستخدام بريدك الإلكتروني وكلمة مرور واسمك الحقيقي. وأنت مسؤول عن الحفاظ على سرية كلمة المرور وعن جميع الأنشطة التي تتم من خلال حسابك. وبريدك الإلكتروني هو اسم الدخول الخاص بك ولا يمكن تغييره. وإذا فقدت إمكانية الوصول إليه، فراسلنا على privacy@internationaldelinquent.com. ويُرجى إبلاغنا فورًا إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما قد استخدم حسابك دون إذن.

الموقع غير موجّه للأطفال دون سن 16 عامًا. وإذا كان عمرك أقل من 18 عامًا، فلا يجوز لك إجراء عمليات شراء إلا بإذن أحد الوالدين أو الوصي القانوني.

القسم 6: المشتريات والمدفوعات

يمكن قراءة الفصلين 1 و2 مجانًا. ويتطلب الوصول إلى بقية المحتوى إجراء عملية شراء. وتُعرض الأسعار على الموقع قبل الدفع. وقد تتغير الأسعار، لكن هذه التغييرات لا تؤثر في المشتريات التي تمت بالفعل. وتتولى معالجة جميع المدفوعات جهات معالجة الدفع الخارجية التي نتعامل معها، وهي Mercado Pago و Openpay و PayPro Global، على مواقعها الإلكترونية الخاصة ووفقًا لشروطها الخاصة. ونحن لا نستلم بيانات الدفع الخاصة بك أبدًا. وبمجرد تأكيد الدفع، يصبح المحتوى الذي اشتريته متاحًا في حسابك. وللاستفسار عن عملية دفع أو شراء، راسلنا على support@internationaldelinquent.com

القسم 7: عدم استرداد المبالغ المدفوعة مقابل المحتوى الرقمي

المحتوى الذي يتم شراؤه محتوى رقمي، ويُتاح لك فور الدفع. وبإتمامك عملية الشراء، فإنك تطلب الوصول الفوري وتقرّ بأنك تفقد، بمجرد بدء الوصول، أي حق في إلغاء عملية الشراء حيثما يسمح القانون بذلك. وعليه، فإن جميع المبيعات نهائية وغير قابلة للاسترداد، ما لم يقتضِ القانون المعمول به خلاف ذلك. ولا يؤثر ذلك في أي حقوق أخرى قد تكون لك بموجب القانون. ويجوز لشركة ‎Sozsh S. de R.L. de C.V.‎، وفقًا لتقديرها المطلق، الموافقة على استرداد المبلغ في حالات الشراء الاحتيالي أو غير المصرّح به، شريطة تقديم أدلة كافية على الاحتيال أو على المعاملة غير المصرّح بها خلال 30 يومًا من تاريخ الشراء. ولطلب مراجعة، يُرجى التواصل معنا على refunds@internationaldelinquent.com ومع المؤسسة المصرفية التي تتعامل معها. وإذا تمت الموافقة على استرداد المبلغ، يُلغى الوصول إلى المحتوى الذي استُرد ثمنه. وإذا قدّمت طلب استرداد مصرفي (Chargeback) أو اعتراضًا على الدفع لدى البنك الذي تتعامل معه، فيجوز لنا تعليق وصولك إلى المحتوى الذي اشتريته أثناء مراجعة النزاع.

القسم 8: حذف حسابك

يمكنك حذف حسابك في أي وقت. ويؤدي حذف حسابك إلى فقدان إمكانية وصولك إلى أي محتوى اشتريته بشكل نهائي، ولا يمكن التراجع عن ذلك. وإذا لم تقم بأي عملية شراء ولم تستخدم حسابك لمدة 30 يومًا، فسنحذفه تلقائيًا بعد إرسال رسالة إليك بالبريد الإلكتروني أولًا؛ ويمكنك التسجيل من جديد في أي وقت. أما الحسابات التي تمت من خلالها مشتريات فلا تُحذف أبدًا بسبب عدم النشاط. وتجد التفاصيل في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

القسم 9: التعليق أو الإنهاء

يجوز لنا تعليق حسابك أو إغلاقه، دون استرداد أي مبالغ، إذا خالفت هذه الشروط، كأن تشارك حسابك مع غيرك أو تنسخ المحتوى أو توزّعه.

القسم 10: إخلاء المسؤولية

يُقدَّم الموقع ومحتواه «كما هو» و«حسب توفّره». ولا نضمن أن يكون الموقع متاحًا دائمًا أو أن يعمل دون انقطاع أو دون أخطاء. ويعبّر المحتوى عن رواية المؤلف وآرائه، ولا يُعدّ استشارة قانونية أو مالية أو مهنية.

القسم 11: حدود المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل شركة ‎Sozsh S. de R.L. de C.V.‎ ولا صاحب حقوق المؤلف ولا مديرو أيٍّ منهما أو مسؤولوه أو موظفوه أو وكلاؤه أي مسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو التبعية الناشئة عن استخدامك للموقع. وتقتصر مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك عن أي مطالبة على المبلغ الذي دفعته لنا خلال الأشهر الثلاثة السابقة للمطالبة.

القسم 12: التعويض

توافق على الدفاع عن شركة ‎Sozsh S. de R.L. de C.V.‎ وعن صاحب حقوق المؤلف وعن مديري كلٍّ منهما ومسؤوليه وموظفيه ووكلائه، وتعويضهم وإبراء ذمتهم من أي مطالبات أو التزامات أو تكاليف أو نفقات، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، تنشأ عن استخدامك للموقع، أو عن أي مواد ترسلها من خلاله، أو عن مخالفتك للقانون أو لهذه الشروط. ويجوز لنا أن نتولى الدفاع الحصري في أي مسألة من هذا النوع على نفقتنا الخاصة، وتوافق على التعاون معنا في هذا الدفاع.

القسم 13: الخصوصية

توضح سياسة الخصوصية الخاصة بنا كيفية جمعنا لبياناتك الشخصية واستخدامها. وتُعدّ جزءًا من هذه الشروط.

القسم 14: القانون الواجب التطبيق والمحاكم المختصة

تخضع هذه الشروط لقوانين المكسيك. ويُفصل في أي نزاع أمام المحاكم المختصة في مدينة Ciudad Juárez بولاية Chihuahua في المكسيك، ما لم تمنحك قوانين حماية المستهلك في بلدك الحق في رفع دعوى في مكان إقامتك.

القسم 15: النسخ اللغوية

تتوفر هذه الشروط بعدة لغات. وفي حال وجود اختلاف بين النسخ، تكون الأولوية للنسخة الإسبانية.

القسم 16: التغييرات على هذه الشروط

يجوز لنا تحديث هذه الشروط في أي وقت. وستُنشر التغييرات على هذه الصفحة مع تاريخ جديد لـ«آخر تحديث». وإذا أجرينا تغييرات جوهرية، فسنُخطرك بالبريد الإلكتروني أو من خلال إشعار واضح على الموقع. ويُعدّ استمرارك في استخدام الموقع بعد سريان التغييرات قبولًا منك للشروط المحدّثة.