Términos de Servicio

Última actualización: 27 de octubre de 2026

Sección 1: Aceptación

Estos Términos de Servicio regulan el uso del sitio web internationaldelinquent.com, al que también se accede a través de jcruffier.com. El sitio web es operado por Sozsh S. de R.L. de C.V. (“nosotros”), con domicilio en Apartado postal #50, Av. Tecnológico 4450, Ciudad Juárez, Chihuahua, México, CP 33650, como distribuidor autorizado del contenido que se ofrece en él. Al usar el sitio web, registrar una cuenta o realizar una compra, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, le pedimos que no use el sitio web.

Sección 2: Propiedad del contenido

Todo el contenido de este sitio web, incluyendo textos, audio, fotografías, ilustraciones, gráficos, video, software, código, datos, así como el diseño, la apariencia, el estilo y la organización del sitio web, es propiedad de su titular de los derechos de autor y está protegido por las leyes de derechos de autor y demás leyes de propiedad intelectual. Sozsh S. de R.L. de C.V. distribuye este contenido como distribuidor autorizado. El uso del sitio web o la compra de acceso al contenido no le otorga ningún derecho de propiedad sobre nada de ello.

Sección 3: Lo que usted puede hacer

Usted puede acceder al contenido de este sitio web, verlo, leerlo y escucharlo en su computadora u otros dispositivos conectados a Internet, únicamente para su uso personal y no comercial. El contenido de pago es exclusivamente para el titular de la cuenta.

Sección 4: Lo que usted no puede hacer

Salvo que le otorguemos permiso expreso por escrito, usted no puede:

Copiar, imprimir, descargar, grabar o guardar el contenido del sitio web, salvo en la medida en que el propio sitio web lo permita.
Reproducir, distribuir, publicar, vender, rentar, editar, interpretar, transmitir ni crear obras derivadas de cualquier contenido, código, datos o materiales.
Compartir su cuenta o su contraseña, ni dar a otra persona acceso al contenido de pago.
Usar el sitio web o su contenido con cualquier fin comercial.
Intentar eludir el muro de pago, las medidas de seguridad o las restricciones de acceso del sitio web.

El uso no autorizado puede infringir las leyes de derechos de autor de México, Estados Unidos y otros países. Nosotros y el titular de los derechos de autor protegeremos estos derechos y podremos emprender acciones legales, incluyendo procedimientos civiles y penales, en la máxima medida permitida por la ley.

Sección 5: Su cuenta

Para comprar contenido, debe registrar una cuenta con su correo electrónico, una contraseña y su nombre real. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y de toda la actividad de su cuenta. Su correo electrónico es su usuario de acceso y no se puede cambiar. Si pierde el acceso a él, escriba a privacy@internationaldelinquent.com. Avísenos de inmediato si cree que alguien ha usado su cuenta sin permiso.

El sitio web no está dirigido a menores de 16 años. Si usted es menor de 18 años, solo puede realizar compras con el permiso de su madre, padre o tutor legal.

Sección 6: Compras y pagos

Los capítulos 1 y 2 se pueden leer gratis. El acceso al resto del contenido requiere una compra. Los precios se muestran en el sitio web antes de pagar. Los precios pueden cambiar, pero los cambios no afectan las compras ya realizadas. Todos los pagos los gestionan nuestros procesadores de pago externos, Mercado Pago, Openpay y PayPro Global, en sus propios sitios web y conforme a sus propios términos. Nunca recibimos sus datos de pago. Una vez confirmado su pago, el contenido que compró queda disponible en su cuenta. Para preguntas sobre un pago o una compra, escriba a support@internationaldelinquent.com.

Sección 7: Sin reembolsos en contenido digital

El contenido que se compra es digital y se pone a su disposición inmediatamente después del pago. Al completar una compra, usted solicita el acceso inmediato y reconoce que, una vez iniciado el acceso, pierde cualquier derecho a cancelar la compra, en los casos en que la ley lo permita. Por lo tanto, todas las ventas son definitivas y no reembolsables, salvo que la ley aplicable disponga otra cosa. Esto no afecta ningún otro derecho que usted tenga conforme a la ley. Sozsh S. de R.L. de C.V. podrá, a su entera discreción, aprobar un reembolso en casos de compras fraudulentas o no autorizadas, siempre que se presenten pruebas suficientes del fraude o de la transacción no autorizada dentro de los 30 días siguientes a la fecha de compra. Para solicitar una revisión, comuníquese con refunds@internationaldelinquent.com y con su institución bancaria. Si se aprueba un reembolso, se retirará el acceso al contenido reembolsado. Si presenta un contracargo o una disputa de pago ante su banco, podemos suspender su acceso al contenido comprado mientras se revisa la disputa.

Sección 8: Eliminación de su cuenta

Puede eliminar su cuenta en cualquier momento. Al eliminar su cuenta pierde de forma permanente el acceso a cualquier contenido que haya comprado, y esto no se puede deshacer. Si no ha realizado ninguna compra y no usa su cuenta durante 30 días, la eliminaremos automáticamente después de enviarle un correo de aviso; puede volver a registrarse en cualquier momento. Las cuentas con compras nunca se eliminan por inactividad. Los detalles se encuentran en nuestro Aviso de Privacidad.

Sección 9: Suspensión o cancelación

Podemos suspender o cerrar su cuenta, sin reembolso, si usted incumple estos Términos, por ejemplo, al compartir su cuenta o al copiar o distribuir contenido.

Sección 10: Exención de responsabilidad

El sitio web y su contenido se ofrecen “tal cual” y “según disponibilidad”. No garantizamos que el sitio web esté siempre disponible, sin interrupciones o libre de errores. El contenido expresa el relato y las opiniones del autor y no constituye asesoría legal, financiera ni profesional.

Sección 11: Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Sozsh S. de R.L. de C.V., el titular de los derechos de autor y sus respectivos directivos, funcionarios, empleados y representantes no serán responsables de ningún daño indirecto, incidental o consecuente derivado del uso del sitio web. Nuestra responsabilidad total frente a usted por cualquier reclamación se limita a la cantidad que nos haya pagado en los 3 meses anteriores a la reclamación.

Sección 12: Indemnización

Usted se compromete a defender, indemnizar y sacar en paz y a salvo a Sozsh S. de R.L. de C.V., al titular de los derechos de autor y a sus respectivos directivos, funcionarios, empleados y representantes frente a cualquier reclamación, responsabilidad, costo y gasto, incluyendo honorarios razonables de abogados, que se deriven del uso que usted haga del sitio web, de cualquier material que transmita a través de él, o de su incumplimiento de la ley o de estos Términos. Podemos asumir la defensa exclusiva de cualquiera de estos asuntos a nuestro cargo, y usted se compromete a colaborar con dicha defensa.

Sección 13: Privacidad

Nuestro Aviso de Privacidad explica cómo recabamos y usamos sus datos personales. Forma parte de estos Términos.

Sección 14: Legislación aplicable y tribunales

Estos Términos se rigen por las leyes de México. Cualquier controversia será resuelta por los tribunales competentes de Ciudad Juárez, Chihuahua, México, salvo que las leyes de protección al consumidor de su país le den derecho a presentar una reclamación en el lugar donde vive.

Sección 15: Versiones en distintos idiomas

Estos Términos están disponibles en varios idiomas. En caso de diferencias entre las versiones, prevalecerá la versión en español.

Sección 16: Cambios a estos Términos

Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento. Los cambios se publicarán en esta página con una nueva fecha de “Última actualización”. Si hacemos cambios importantes, se lo notificaremos por correo electrónico o mediante un aviso visible en el sitio web. Si sigue usando el sitio web después de que los cambios entren en vigor, significa que acepta los Términos actualizados.