Termos de Serviço

Última atualização: 27 de outubro de 2026

Seção 1: Aceitação

Estes Termos de Serviço regem o uso do site internationaldelinquent.com, que também pode ser acessado por jcruffier.com. O site é operado pela Sozsh S. de R.L. de C.V. (“nós”), Apartado postal #50, Av. Tecnológico 4450, Ciudad Juárez, Chihuahua, México, CP 33650, como distribuidora autorizada do conteúdo oferecido nele. Ao usar o site, cadastrar uma conta ou fazer uma compra, você concorda com estes Termos. Se não concordar, por favor, não use o site.

Seção 2: Propriedade do conteúdo

Todo o conteúdo deste site, incluindo textos, áudio, fotografias, ilustrações, gráficos, vídeo, software, código, dados, bem como o design, a aparência, o estilo e a organização do site, pertence ao seu titular dos direitos autorais e é protegido pelas leis de direitos autorais e demais leis de propriedade intelectual. A Sozsh S. de R.L. de C.V. distribui esse conteúdo como distribuidora autorizada. Usar o site ou comprar acesso ao conteúdo não dá a você nenhum direito de propriedade sobre nada disso.

Seção 3: O que você pode fazer

Você pode acessar, visualizar, ler e ouvir o conteúdo deste site no seu computador ou em outros dispositivos conectados à internet, somente para uso pessoal e não comercial. O conteúdo pago é exclusivo do titular da conta.

Seção 4: O que você não pode fazer

Salvo se lhe dermos permissão expressa por escrito, você não pode:

  • Copiar, imprimir, baixar, gravar ou salvar o conteúdo do site, exceto quando o próprio site permitir.
  • Reproduzir, distribuir, publicar, vender, alugar, editar, executar, transmitir ou criar obras derivadas de qualquer conteúdo, código, dados ou materiais.
  • Compartilhar sua conta ou senha, ou dar a outra pessoa acesso ao conteúdo pago.
  • Usar o site ou seu conteúdo para qualquer finalidade comercial.
  • Tentar burlar o acesso pago, as medidas de segurança ou as restrições de acesso do site.

O uso não autorizado pode violar as leis de direitos autorais do México, dos Estados Unidos e de outros países. Nós e o titular dos direitos autorais protegeremos esses direitos e poderemos tomar medidas legais, incluindo ações cíveis e criminais, na máxima extensão permitida por lei.

Seção 5: Sua conta

Para comprar conteúdo, você precisa cadastrar uma conta com seu e-mail, uma senha e seu nome verdadeiro. Você é responsável por manter sua senha em sigilo e por toda a atividade na sua conta. Seu e-mail é o seu login e não pode ser alterado. Se você perder o acesso a ele, escreva para privacy@internationaldelinquent.com. Avise-nos imediatamente se acreditar que alguém usou sua conta sem permissão.

O site não é destinado a menores de 16 anos. Se você tiver menos de 18 anos, só poderá fazer compras com a permissão de um dos pais ou de um responsável legal.

Seção 6: Compras e pagamentos

Os capítulos 1 e 2 podem ser lidos gratuitamente. O acesso ao restante do conteúdo exige uma compra. Os preços são exibidos no site antes do pagamento. Os preços podem mudar, mas as mudanças não afetam compras já realizadas. Todos os pagamentos são processados pelos nossos processadores de pagamento terceirizados, Mercado Pago, Openpay e PayPro Global, em seus próprios sites e de acordo com seus próprios termos. Nunca recebemos seus dados de pagamento. Assim que o pagamento for confirmado, o conteúdo comprado fica disponível na sua conta. Para dúvidas sobre um pagamento ou uma compra, escreva para support@internationaldelinquent.com.

Seção 7: Sem reembolso para conteúdo digital

O conteúdo comprado é digital e fica disponível para você imediatamente após o pagamento. Ao concluir uma compra, você solicita o acesso imediato e reconhece que, a partir do início do acesso, perde qualquer direito de cancelar a compra, quando a lei permitir. Portanto, todas as vendas são definitivas e não reembolsáveis, exceto quando a lei aplicável exigir o contrário. Isso não afeta nenhum outro direito que você possa ter por lei. A Sozsh S. de R.L. de C.V. poderá, a seu exclusivo critério, aprovar um reembolso em casos de compras fraudulentas ou não autorizadas, desde que sejam apresentadas provas suficientes da fraude ou da transação não autorizada dentro de 30 dias a partir da data da compra. Para solicitar uma análise, entre em contato com refunds@internationaldelinquent.com e com a sua instituição bancária. Se um reembolso for aprovado, o acesso ao conteúdo reembolsado será removido. Se você abrir um chargeback ou uma contestação de pagamento junto ao seu banco, podemos suspender o seu acesso ao conteúdo comprado enquanto a disputa é analisada.

Seção 8: Exclusão da sua conta

Você pode excluir sua conta a qualquer momento. A exclusão da conta remove permanentemente o seu acesso a qualquer conteúdo comprado, e isso não pode ser desfeito. Se você não tiver feito nenhuma compra e não usar sua conta por 30 dias, nós a excluiremos automaticamente, após avisar você por e-mail; você pode se cadastrar novamente a qualquer momento. Contas com compras nunca são excluídas por inatividade. Os detalhes estão na nossa Política de Privacidade.

Seção 9: Suspensão ou encerramento

Podemos suspender ou encerrar sua conta, sem reembolso, se você violar estes Termos, por exemplo, ao compartilhar sua conta ou ao copiar ou distribuir conteúdo.

Seção 10: Isenção de garantias

O site e seu conteúdo são fornecidos “no estado em que se encontram” e “conforme disponibilidade”. Não garantimos que o site estará sempre disponível, sem interrupções ou livre de erros. O conteúdo expressa o relato e as opiniões do autor e não constitui aconselhamento jurídico, financeiro ou profissional.

Seção 11: Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, a Sozsh S. de R.L. de C.V., o titular dos direitos autorais e os respectivos diretores, administradores, funcionários e representantes não se responsabilizam por danos indiretos, incidentais ou consequentes decorrentes do seu uso do site. Nossa responsabilidade total perante você por qualquer reclamação fica limitada ao valor que você nos pagou nos 3 meses anteriores à reclamação.

Seção 12: Indenização

Você concorda em defender, indenizar e isentar de responsabilidade a Sozsh S. de R.L. de C.V., o titular dos direitos autorais e os respectivos diretores, administradores, funcionários e representantes contra quaisquer reclamações, responsabilidades, custos e despesas, incluindo honorários advocatícios razoáveis, decorrentes do seu uso do site, de qualquer material que você transmita por meio dele, ou da sua violação da lei ou destes Termos. Podemos assumir a defesa exclusiva de qualquer desses casos às nossas custas, e você concorda em colaborar com essa defesa.

Seção 13: Privacidade

Nossa Política de Privacidade explica como coletamos e usamos seus dados pessoais. Ela faz parte destes Termos.

Seção 14: Lei aplicável e foro

Estes Termos são regidos pelas leis do México. Qualquer disputa será resolvida pelos tribunais competentes de Ciudad Juárez, Chihuahua, México, a menos que as leis de proteção ao consumidor do seu país lhe deem o direito de entrar com uma ação onde você mora.

Seção 15: Versões em outros idiomas

Estes Termos estão disponíveis em vários idiomas. Em caso de diferença entre as versões, prevalecerá a versão em espanhol.

Seção 16: Alterações nestes Termos

Podemos atualizar estes Termos a qualquer momento. As alterações serão publicadas nesta página com uma nova data de “Última atualização”. Se fizermos alterações relevantes, avisaremos você por e-mail ou por meio de um aviso em destaque no site. Continuar usando o site depois que as alterações entrarem em vigor significa que você aceita os Termos atualizados.

Seção 17: Independência das cláusulas

Se qualquer parte destes Termos for considerada inválida ou inexequível, o restante destes Termos continuará em pleno vigor.

Seção 18: Informações de contato

Para dúvidas sobre pagamentos ou compras, entre em contato com:

E-mail: support@internationaldelinquent.com

Para solicitações de reembolso, entre em contato com:

E-mail: refunds@internationaldelinquent.com

Para dúvidas sobre estes Termos ou sobre seus dados pessoais, entre em contato com:

E-mail: privacy@internationaldelinquent.com

Endereço para correspondência:
Sozsh S. de R.L. de C.V.
Apartado postal #50
Av. Tecnológico 4450
Ciudad Juárez, Chihuahua
México, CP 33650

CONTINUE COMO CONVIDADO OU INICIE SESSÃO SE JÁ TEM UMA CONTA.

CONTINUE COMO CONVIDADO OU INICIE SESSÃO SE JÁ TEM UMA CONTA.

CONTINUE COMO CONVIDADO OU INICIE SESSÃO SE JÁ TEM UMA CONTA.

CONTINUE COMO CONVIDADO OU INICIE SESSÃO SE JÁ TEM UMA CONTA.

IF YOU ARE A MEMBER OF THE PRESS AND WOULD LIKE TO CONTACT US PLEASE FILL OUT THE FORM BELOW.